Эльзас |
(Часть 1)
Дорога: Польша, Германия. Эльзас: Кольмар, Гебвиллер, Мюрбах, Вогезы, Кайзерсберг, Риквир, Рибовилле
День
1. (24 июня)
В субботу перед выездом у нас было множество дел, самое серьезное у Кирилла, он выпускал 11 класс, на весь день ушел в школу готовить и проводить выпускной вечер. У нас с детьми тоже день выдался напряженный: утром врач, потом Ашан и Декатлон, потом сборы, стирка и глажка. Детей смогла уложить только в 10 вечера, сама за уборкой и сборами дождалась Кирилла, который вернулся только в час ночи. На час с небольшим легли поспать, в 2:30 встали, подняли Сашку и пошли перетаскивать к машине гору вещей из прихожей для запаковки. Саня, не пискнув ни разу, помогал, стаскивал коробки, велосипеды, сумки. Ксеньку подняла прямо перед выездом. Детей уложили в машине на откинутых креслах, в 3:30 выехали из дома к Гетмановым, Катька села к нам, все вместе выехали с Пятницкой в 4 часа. Все улеглись спать, Кирилл и папа вели машины. |
Дикий кемпинг на Селеевском озере в Польше |
День
2. (25 июня) Не спеша встали в 9 по мск, солнце светит сквозь кроны сосен, но хвоя под ногами еще мокрая от ночного дождя. Дети вылезли и расползлись по лесу, Степка нашел чье-то брошенное гнездышко с 6 пестрыми яичками, одно яйцо вскрыли, внутри черное и заплесневелое. :( |
Аня за рулем |
В автобусе |
Часов в 7 по мск пересекли границу с Германией. Таможни как таковой нет, но полицаи останавливают машины на проверку по своему выбору, нас конечно же остановили. Достаточно быстро сверили людей с паспортами и отпустили. Гоним по трассе на Нюрнберг, ближе к вечеру нашли кемпинг недалеко от трассы. В этот раз остались без супермаркета, жалко, но не страшно, есть запас тушенки и круп, на утро есть молоко и геркулес, все в порядке. |
В кемпинге |
Это Ксенька пришла прыгать в родительскую спальню. |
Палатка Кати, Фили и Степы. |
Kemping Betzenstein |
Перед завтраком |
День
3. (26 июня)
Спали отлично, ночи пока холодные, все спят в спальниках. Ксенька-умничка сама ночью вылезала на горшок. Тетя Соня вторую ночь просыпается мокрая, хорошо хоть в памперсе. После сборов и завтрака я убежала платить за кемпинг, пока Кирилл и папа паковали машины. Немцы пунктуальны, как всегда, посчитали все: возраст детей, размеры палаток и машин. Интересно, что палатки на трех человек у них уже не проходят в категорию «small». Содрали 57 евро (26 с нас и 31 с Гетмановых). |
Завтрак в кемпинге |
Colmar - Кольмар
Каналы в Кольмаре |
Вечером смотрели город Кольмар. В путеводителе он назван французской Венецией, но в действительности там только один канал, да и тот не проходит через центр города. Но кольмарцы исправно делают на нем деньги, по каналу ходят гондолы по 6 евро со взрослого. Мы отдали 40 евро и заняли всю гондолу, минут 30 плавали по каналу, смотрели на задворки буржуйских коттеджей и многочисленных рыбок. Степка мечтал оказаться тут с удочкой и еще два дня просил вернуться. |
Квартал Маленькая Венеция |
Квартал Маленькая Венеция |
Фонтан Россельмана - героя Кольмара |
Плывем на лодочке по каналам |
Квартал Маленькая Венеция |
Crew |
Квартал Маленькая Венеция |
Дети пьют минералку |
Ренесансные дома |
Гранд Рю |
Фахверковские дома |
В центре Кольмара |
Pl. du Marche aux Fruits |
|
Pl. du Marche aux Fruits
|
Коллегиал Сен Мартин |
Остановились в отличном кемпинге (кемпинг Флореваль) около города Гебвиллера, стиральные и сушильная машины, детская площадка, бесплатный вай-фай, отличные места под палатки, огороженные живой изгородью, и тенек от деревьев. Очень мило. Устроили пир горой, наварили вкуснейших немецких сосисок, заели их салатом и французскими сырами. Пробовали местные эльзаские вина. Вот и наступил конец похудению, как тут голодать?! :) Дети до ночи носились на свободе по кемпингу, играя на пустых питчах в прятки. Все вечером сходили в бесплатный горячий душ. Санька справился целиком сам. |
День
4. (27 июня)
Погода отличная, солнце, но в 7 утра оно еще не жарит. Позавтракали. Сколько за одним словом может скрываться суеты, однако. Мы с мамой крутимся вдвоем, а все равно дети как птенцы орут. Мужикам нажарить яичницы с сыром, детям дать хлопья с молоком, всем намазать масло и джем на хлеб, налить чаю или сока, порезать сыры — и каждый раз выяснять, кто что будет. Ужас. Пять шумных детей — это перебор. :) |
Завтрак |
Катя |
Guebwiller - Гебвиллер
Церковь Нотр Дам, 1760-1785 гг. |
Площадь Свободы с фонтаном 1536 г. |
Церковь Нотр Дам |
В церкви |
Сначала мы прогулялись по городку Гебвиллер, на окраине которого мы ночевали в кемпинге. В городке есть красивая площадь Свободы с ренесансным фонтаном и барочной церковью. Есть здесь и средневековая церковь. Затем мы поехали вверх в Вогезы по долине Гебвиллер. В боковом ущелье недалеко от города находятся очень красивые остатки романского аббатства XII века. |
Église de Murbach - Церковь Мюрбах
Аббатская церковь Мюрбах, XII век |
Романская аркатура |
Западный фасад |
Катя |
Роман Николаевич |
Аня |
Vosges - Вогезы
Lac de la Lauch - Озеро Лаух |
Первый день настоящего путешествия. Смотрели три города, поднимались в Вогезы на хребет. Дети видели оленя, Саша со Степкой рванули догонять этого оленя по склонам и пропали из виду на пол часа, их бегали разыскивать и устроили им взбучку. С этой компанией в горы ходить нельзя, у детей стадный рефлекс, они все куда-то начинают разбегаться и пропадать из поля видимости. На хребте встретили группу очень пожилых туристов с палками, папа с мамой видели такое в первый раз и поразились. Наши семидесятилетние бабушки и дедушки сидят по домам у телевизоров, а эти бодро вышагивают со своими искусственными суставами по горам. |
На вершине Хохнек, 1362 м. |
подпись |
подпись |
Южные Вогезы |
Дорога долго петляет по долинам и хребтам Вогезов. Мы представляли себе Вогезы в виде высоких лесистых холмов, но они вполне себе горы, что-то вроде Карпат. На видовую точку Hohneck, 1362 метра, можно заехать прямо на машине. Оттуда мы прогулялись по тропинкам через зеленые почти альпийские луга к боковым отрогам горы. |
Филя |
и Степа |
Ксеня |
Катя |
Ксеня и Соня (племяннца и тетя) |
Гетмановы |
Вогезы. Озеро Fischbœdle |
Ксеня |
Ксеня |
Во второй половине дня после гор мы хотим посетить самые самые Эльзасские фахверковские городки. Спускаемся вниз назад в долину Рейна, по дороге купаемся в прохладном горном озере... |
Белое озеро - Lac Blanc |
Kaysersberg - Кайзерсберг
Центральная улица генерала де Голя |
Обедали в ресторанчике в одном из городков, заказали 4 порции одного эльзасского блюда и 4 другого, нам принесли керамическую утятницу с разными видами мяса, тушеного с овощами, и четыре огромных порции тушеной кислой капусты и разных колбасок и ветчины. Вся эта вкуснотища запивалась холодным рислингом... Степка так объелся, что сказал: «У меня есть силы жевать, но уже нет сил глотать...» За десятерых отдали 130 евро. Все было бы просто идеально, если бы Ксенька не опрокинула на свое самое приличное платье полный стакан томатного сока. |
Филе за общим столом не хватило места |
Едим что-то эльзасское |
Центральная улица генерала де Голя
|
Мост через речку Вайсс и средневековый замок |
Центральная улица генерала де Голя
|
Центральная улица генерала де Голя. На мосту через Вайсс
|
На мосту |
Центральная улица генерала де Голя
|
Церковь Сен-Круа |
Riquewihr - Риквир
Верхние ворота, 1291, 1500 гг. |
Долдер, 1291 г. |
Улица Генерала де Голля у верхних ворот |
Улица Генерала де Голля |
Рикевир, наверное, самый раскученный из ввсех Эльзасских городков. Соседние городки ничем не уступают ему, они не менее красочные и праздничные. Даже, наоборот, в некоторых есть быстрая звонкая речка, в других - замок на горе над городком и его виноградниками. Но Рикевир окружен крепостными стенами с высокими башнями, построенными в 1291 году и реконструированными в XVI веке. Сели в кафе покормить детей мороженым и выпить кофе, наблюдали потрясающую сцену. Мама кормила спящую Сонечку с ложки клубничным мороженым, пока та не соизволила проснуться и забрать ложку. Папа сказал, что это и есть настоящий разврат. :) Все же десятый ребенок, да еще и последний, да еще и девочка - это нечто особое. :)) |
Улица Генерала де Голля |
Улица Генерала де Голля |
Улица Генерала де Голля |
Улица Генерала де Голля |
Саня |
Соня |
Кирилл |
Ольга Дмитриевна |
Соня |
Виноградники Риквира |
Ратуша |
Улица Генерала де Голля |
Фонтан с красными рыбками |
На нас с мамой нашло какое-то затмение и мы зашли в два магазина (с керамической эльзасской посудой и с немецкими самодельными елочными игрушками) и оставили там жуткие деньги. Позже решили, что это от рислинга. :) Но все покупки были действительно очень удачными. Степка после Кольмара ищет во всех городках речки с рыбой и очень переживает, что ее нельзя ловить. |
Долдер, 1291 г. |
Ru da Cerf |
Дома в городской стене |
Виноградники Рикевира |
Ribeauvillé - Рибовилле
фонтанчик |
Гранд Рю |
Из Рикевира до Рибовилле ТомТом повел нас очень узкими извилистыми дорожками через виноградники. Рибовилле стоит под горой на дне долины. Весь город - это одна длинная улица Гранд Рю и короткие переулки в стороны. На горе над городом стоит замок Св. Ульриха. |
Дома по Гранд Рю |
За день дети очень устали, а мамочка умудрилась в одном из городов потеряться. Папа искать отказался: «Ну что с ней может случиться, вот если бы вы Катю потеряли, я бы испугался!» Маму нашли, все кончилось благополучно. В последнем городе папа как образцовый дедушка сел на лавочку в сквере около парковки и пас четырех младших, пока мы гуляли по центру. Города-картинки, аисты, черепичные крыши, витрины магазинчиков и еще много-много раз аисты... |
Ратуша |
Мясная башня |
Замок св. Ульриха |
Встали вечером в кемпинге рядом с городом, выбрали четырехзвездочный кемпинг, чтобы вечером гарантировано постирать скопившуюся детскую одежду. Тут по-настоящему уютно, даже удивительно, как нам везет со стоянками, еще ни одного прокола. Тут местная тетя на ресепшене хотела поселить нас в дальний угол кемпинга, когда узнала, что у нас 6 детей, но мы очень попросили рядом с детской площадкой и она согласилась. Мы делаем так каждый раз, сразу просим поселить нас прямо у площадки, чтобы мы могли смотреть за детьми. Дети все равно же туда убегут, лучше уж, чтобы мы были рядом. Тетя предупредила, что у них жесткое правило: нельзя шуметь после 10 вечера. Мы почти выполнили его, загнали детей в палатки около десяти, а потом мама читала своим "Чудака из шестого Б", а я своим "Маленького лорда Фаунтлероя". Заканчиваем чтение, которое начали еще в Москве. Дети скормили аисту остатки хлеба и сыр, злодеи. Кирилл гонял аистов от стола, они совсем обнаглели и стали клювами махать у нас под носом. Кончилось дело тем, что Кирилл отжал заварочный пакетик и кинул аисту, тот поймал на лету, пожевал, выплюнул и, развернувшись и задрав голову, удалился. Кирилл откомментировал: «Какой гордый страус!» Уложила детей, помыла посуду, занесла все кухонные коробки в тамбур палатки от гордых страусов подальше. |
Легкий ужин |
Часть 2 |